Instructie Nederlandse vertaling ETIM

Vanaf 1 november 2022 is de Nederlandse vertaling alleen beschikbaar voor ETIM-deelnemers. Dit geldt ook voor gebruikers van ETIM Dynamisch. Bekijk voor meer informatie onze algemene voorwaarden.

Check uw situatie en volg de instructies voor het gebruik van ETIM Nederlandse vertaling: 

Gebruikt u de API bij ETIM International én bent deelnemer bij Ketenstandaard?*

Bestaande deelnemers van Ketenstandaard kunnen gebruikmaken van een overgangsperiode tot 1 februari 2023. In deze periode moet u een nieuwe API aanvragen.

• Vraag de API credentials aan via Mijn Ketenstandaard
• U ontvangt daarna inloggegevens en de URL’s die u nodig heeft;
• Verwerk de inloggegevens en URL’s in uw software.

Gebruikt u ETIM Dynamisch (dagelijkse IXF download)?*

De dagelijkse ETIM Dynamisch link blijft beschikbaar, echter zonder de Nederlandse vertaling. Om de Nederlandse vertaling te kunnen gebruiken, moet u overstappen naar de ETIM API van Ketenstandaard.

• Vraag de API credentials aan via Mijn Ketenstandaard
• U ontvangt daarna inloggegevens en de URL’s die u nodig heeft;
• Pas uw software aan naar deze gegevens (vervang de IXF download-link);
• Er geldt een aanpassingsperiode tot 1 oktober 2023. In deze periode zal elke eerste maandag van de maand een tijdelijk IXF bestand aangeboden worden via mijn.ketenstandaard.nl.

Gebruikt u de statische ETIM releases (ETIM 8.0 ETIM 9.0)? *

De statische versies van ETIM International bevatten geen Nederlandse vertalingen meer. Om de Nederlandse taal te kunnen gebruiken, moet u overstappen naar de ETIM API van Ketenstandaard.

• Vraag de API credentials aan via Mijn Ketenstandaard
• U ontvangt daarna inloggegevens en de URL’s die u nodig heeft;
• Pas uw software aan naar deze gegevens (vervang de IXF download-link);
• Er geldt een aanpassingsperiode tot 1 oktober 2023. In deze periode zal elke eerste maandag van de maand een tijdelijk IXF bestand aangeboden worden via mijn.ketenstandaard.nl.

*Heeft u een software implementatiepartner, neem dan contact met hen op. Zij kunnen dit voor u inregelen/ ondersteunen.

Heeft u vragen? Neem dan contact op met onze relatiemanager Mario Renes via m.renes@ketenstandaard.nl of 088 1500 800